appointment-booking-plugin - en to es_ES translation catalogue (1061 entries)

en: "%s" email was sent to admin.
es_ES: "%s" el correo electrónico fue enviado al administrador.

en: "%s" email was sent to customer.
es_ES: "%s" el correo electrónico fue enviado al cliente.

en: "%s" email was sent.
es_ES: "%s" el correo electrónico fue enviado.

en: "%s" email will not be sent: there are no recipients.
es_ES: "%s" el correo electrónico no se enviará: no hay destinatarios.

en: "%s" mail sending is failed.
es_ES: Se ha producido un error al enviar "%s" emails.

en: "%s" mail sending to admin is failed.
es_ES: Se ha producido un error al enviar "%s" emails al admin.

en: "%s" mail sending to customer is failed.
es_ES: "%s" falló el envío del correo al cliente.

en: %d employee | %d employees
es_ES[0]: %d de empleado
es_ES[1]: %d de empleados

en: &#197;land Islands
es_ES: Islas Åland

en: <a href="https://stripe.com/docs/webhooks/go-live#configure-webhook-settings" target="_blank">Setting up webhook endpoints</a>
es_ES: <a href="https://stripe.com/docs/webhooks/go-live#configure-webhook-settings" target="_blank">Configurando los endpoints de webhook</a>

en: <a href="https://support.stripe.com/questions/locate-api-keys-in-the-dashboard" target="_blank">Locate API keys in the Dashboard</a>
es_ES: <a href="https://support.stripe.com/questions/locate-api-keys-in-the-dashboard" target="_blank">Localizar claves API en el panel</a>

en: <strong>Note:</strong> Customers will see payment methods only if online payments are enabled in Appointments > Settings > Confirmation Mode.
es_ES: <strong>Nota:</strong> Los clientes verán métodos de pago sólo si los pagos en línea están habilitados en Citas > Ajustes > Modo de confirmación.

[ctx: A pause in work]
en: Break
es_ES: Romper

en: ASC — from lowest to highest values (1, 2, 3)
es_ES: ASC - de menor a mayor valor (1, 2, 3)

en: Abandoned <span class="count">(%s)</span> | Abandoned <span class="count">(%s)</span>
es_ES[0]: Abandonadas <span class="count">(%s)</span>
es_ES[1]: Abandonadas <span class="count">(%s)</span>

en: Action
es_ES: Acción

en: Activate License
es_ES: Activar Licencia

en: Activity Type
es_ES: Tipo de actividad

en: Add
es_ES: Añadir

en: Add Image
es_ES: Añadir imagen

en: Add More
es_ES: Añadir más

en: Add New
es_ES: Añadir nuevo

en: Add New Booking
es_ES: Añadir nueva reserva

en: Add New Employee
es_ES: Añadir un nuevo empleado

en: Add New Location
es_ES: Añadir nueva ubicación

en: Add New Location Category
es_ES: Añadir nueva categoría de ubicación

en: Add New Payment
es_ES: Añadir nuevo pago

en: Add New Reservation
es_ES: Añadir nueva reserva

en: Add New Schedule
es_ES: Añadir nuevo horario

en: Add New Service
es_ES: Añadir nuevo servicio

en: Add New Service Category
es_ES: Añadir nueva categoría de servicio

en: Add New Service Tag
es_ES: Añadir nueva etiqueta de servicio

en: Add New Shortcode
es_ES: Añadir nuevo Shortcode

en: Add Payment Manually
es_ES: Añadir pago manualmente

en: Add Variation
es_ES: Añadir variación

[ctx: Add item]
en: Add
es_ES: Añadir

[ctx: Add new booking]
en: Add New
es_ES: Añadir nuevo

[ctx: Add new employee]
en: Add New
es_ES: Añadir nuevo

[ctx: Add new location]
en: Add New
es_ES: Añadir nuevo

[ctx: Add new payment]
en: Add New
es_ES: Añadir nuevo

[ctx: Add new schedule]
en: Add New
es_ES: Añadir nuevo

[ctx: Add new service]
en: Add New
es_ES: Añadir nuevo

[ctx: Add new shortcode]
en: Add New
es_ES: Añadir nuevo

en: Add or remove categories
es_ES: Añada o elimine categorías

en: Add or remove tags
es_ES: Añada o elimine etiquetas

en: Additional CSS Class(es). Separate multiple classes with spaces.
es_ES: Clase(s) CSS adicional(es). Separe varias clases con espacios.

en: Additional Information
es_ES: Información adicional

en: Admin Emails
es_ES: Emails del admin

en: Admin Reservation Details
es_ES: Detalles de la reserva administrativa

en: Administrator
es_ES: Administrador

en: Administrator Email
es_ES: Email Administrador

en: Advanced
es_ES: Avanzado

en: Afghan afghani
es_ES: Afgani

en: Afghanistan
es_ES: Afganistán

en: After
es_ES: Después

en: After with space
es_ES: Después con espacio

en: Albanian lek
es_ES: Lek albanés

en: Algeria
es_ES: Argelia

en: Algerian dinar
es_ES: Dinar argelino

en: All Location Categories
es_ES: Todas las categorías de ubicación

en: All Service Categories
es_ES: Todas las categorías de servicios

en: All Service Tags
es_ES: Todas las etiquetas de servicio

en: Allow Multibooking
es_ES: Permitir múltiples reservaciones

en: Allow clients to book more than one service at a time.
es_ES: Permitir a los clientes reservar más de un servicio a la vez.

en: American Samoa
es_ES: Samoa Americana

en: Amount
es_ES: Cantidad

en: Angolan kwanza
es_ES: Kwanza angoleño

en: Anguilla
es_ES: Anguila

en: Antarctica
es_ES: Antártida

en: Antigua and Barbuda
es_ES: Antigua y Barbuda

en: Appointment Form
es_ES: Formulario de cita

en: Appointments
es_ES: Citas

en: Approved Booking Request (Confirmation by Admin)
es_ES: Solicitud de reserva aprobada (confirmación por el administrador)

en: Apr
es_ES: Abr

en: April
es_ES: Abril

en: Arabic
es_ES: Árabe

en: Argentine peso
es_ES: Peso de Argentina

en: Armenian dram
es_ES: Dram armenio

en: Aruban florin
es_ES: Florín de Aruba

en: Aug
es_ES: Ago

en: August
es_ES: Agosto

en: Australian dollar
es_ES: Dólar australiano

en: Auto
es_ES: Automático

en: Azerbaijan
es_ES: Azerbaiyán

en: Azerbaijani manat
es_ES: Manat azerbaiyano

en: Back
es_ES: Atras

en: Background Color
es_ES: Color de fondo

en: Bahamian dollar
es_ES: Dólar bahameño

en: Bahrain
es_ES: Baréin

en: Bahraini dinar
es_ES: Dinar bahreiní

en: Bangladesh
es_ES: Bangladés

en: Bangladeshi taka
es_ES: Taka bangladesí

en: Barbadian dollar
es_ES: Dólar barbadense

en: Base Color
es_ES: Color de base

en: Before
es_ES: Antes

en: Before with space
es_ES: Antes con espacio

en: Belarus
es_ES: Belarús

en: Belarusian ruble
es_ES: Rublo bielorruso

en: Belarusian ruble (old)
es_ES: Rublo bielorruso (antiguo)

en: Belgium
es_ES: Bélgica

en: Belize
es_ES: Belice

en: Belize dollar
es_ES: Dólar beliceño

en: Benin
es_ES: Benín

en: Bermuda
es_ES: Bermudas

en: Bermudian dollar
es_ES: Dólar de las Bahamas

en: Bhutan
es_ES: Bután

en: Bhutanese ngultrum
es_ES: Ngultrum butanés

en: Body Background Color
es_ES: Color de fondo de cuerpo

en: Body Text Color
es_ES: Color de texto de cuerpo

en: Bolivian boliviano
es_ES: Boliviano de Bolivia

en: Bonaire, Saint Eustatius and Saba
es_ES: Islas BES

en: Booking
es_ES: Reserva

en: Booking #%d
es_ES: Reserva #%d

en: Booking #{booking_id}
es_ES: Reserva #{booking_id}

en: Booking #{booking_id} has been received
es_ES: La reserva #{booking_id} ha sido recibida

en: Booking #{booking_id} is approved
es_ES: La reserva #{booking_id} ha sido aprobada

en: Booking #{booking_id} is canceled
es_ES: La reserva #{booking_id} ha sido cancelada

en: Booking ID
es_ES: ID de reserva

en: Booking Price
es_ES: Precio de reserva

en: Booking Request (Confirmation by Admin)
es_ES: Solicitud de reserva (confirmación por el administrador)

en: Booking date
es_ES: Fecha de reserva

en: Booking edit link
es_ES: Enlace de edición de reservas

en: Booking is canceled because its payment was refunded.
es_ES: La reserva ha sido cancelada porque su pago ha sido reembolsado.

[ctx: Booking status]
en: Abandoned
es_ES: Abandonada

[ctx: Booking status]
en: Cancelled
es_ES: Cancelada

[ctx: Booking status]
en: Confirmed
es_ES: Confirmada

[ctx: Booking status]
en: Pending
es_ES: Pendiente

en: Booking tags
es_ES: Etiquetas de reserva

en: Booking time (period)
es_ES: Tiempo de reserva (período)

en: Booking time (with buffer time)
es_ES: Tiempo de reserva (con tiempo de reserva)

en: Booking total price
es_ES: Precio total de la reserva

en: Bookings
es_ES: Reservas

en: Bosnia and Herzegovina
es_ES: Bosnia y Herzegovina

en: Bosnia and Herzegovina convertible mark
es_ES: Marco convertible de Bosnia y Herzegovina

en: Botswana
es_ES: Botsuana

en: Botswana pula
es_ES: Pula de Botswana

en: Bouvet Island
es_ES: Isla Bouvet

en: Brazil
es_ES: Brasil

en: Brazilian real
es_ES: Real brasileño

en: British Indian Ocean Territory
es_ES: Territorio Británico del Océano Índico

en: British Virgin Islands
es_ES: Islas Vírgenes Británicas

en: Brunei
es_ES: Brunéi

en: Brunei dollar
es_ES: Dólar de Brunéi

en: Buffer Time After
es_ES: Tiempo de amortiguación Después

en: Buffer Time Before
es_ES: Tiempo de amortiguación Antes

en: Bulgarian
es_ES: Búlgaro

en: Bulgarian lev
es_ES: Lev de Bulgaria

en: Burmese kyat
es_ES: Kyat birmano

en: Burundian franc
es_ES: Franco burundés

en: By admin manually
es_ES: Por admin manualmente

en: By providing your IBAN and confirming this payment, you authorise (A) MotoPress and Stripe, our payment service provider, to send instructions to your bank to debit your account and (B) your bank to debit your account in accordance with those instructions. You are entitled to a refund from your bank under the terms and conditions of your agreement with your bank. A refund must be claimed within 8 weeks starting from the date on which your account was debited.
es_ES: Al proporcionar su IBAN y confirmar este pago, usted autoriza (A) a MotoPress y a Stripe, nuestro proveedor de servicios de pago, a enviar instrucciones a su banco para que cargue el importe en su cuenta y (B) a su banco para que cargue el importe en su cuenta de acuerdo con dichas instrucciones. Usted tiene derecho a un reembolso de su banco en virtud de los términos y condiciones de su acuerdo con su banco. El reembolso debe reclamarse en un plazo de 8 semanas a partir de la fecha en que se haya hecho el cargo en su cuenta.

en: CFP franc
es_ES: Franco CFP

en: CSS Class(es)
es_ES: Clase(s) CSS

en: Cambodia
es_ES: Camboya

en: Cambodian riel
es_ES: Riel camboyano

en: Cameroon
es_ES: Camerún

en: Can't charge the payment again: payment's flow already completed.
es_ES: No se puede volver a cobrar el pago: el flujo de pago ya se completó.

en: Canada
es_ES: Canadá

en: Canadian dollar
es_ES: Dólar canadiense

en: Cancel
es_ES: Cancelar

en: Canceled <span class="count">(%s)</span> | Canceled <span class="count">(%s)</span>
es_ES[0]: Cancelado <span class="count">(%s)</span>
es_ES[1]: Cancelados <span class="count">(%s)</span>

en: Canceled Booking
es_ES: Reserva cancelada

en: Canceled services:
es_ES: Servicios cancelados:

en: Cancelled <span class="count">(%s)</span> | Cancelled <span class="count">(%s)</span>
es_ES[0]: Canceladas <span class="count">(%s)</span>
es_ES[1]: Canceladas <span class="count">(%s)</span>

en: Capacity
es_ES: Capacidad

en: Cape Verde
es_ES: Cabo Verde

en: Cape Verdean escudo
es_ES: Escudo caboverdiano

en: Card
es_ES: Tarjeta

en: Card Payments
es_ES: Pagos con tarjeta

en: Categories
es_ES: Categorías

en: Category Field Label
es_ES: Etiqueta de campo de categoría

en: Cayman Islands
es_ES: Islas Caimán

en: Cayman Islands dollar
es_ES: Dólar de las Islas Caimán

en: Central African CFA franc
es_ES: Franco CFA de África Central

en: Central African Republic
es_ES: República Centroafricana

en: Charge %1$s for %2$s created.
es_ES: Cobro de %1$s de %2$s creado.

en: Charge %s failed.
es_ES: Error de carga %s.

en: Charge %s succeeded.
es_ES: Carga %s satisfactoria.

en: Charge error. %s
es_ES: Error de carga. %s

en: Checkout Locale
es_ES: Página de pago localizada

en: Chilean peso
es_ES: Peso de Chile

en: Chinese Simplified
es_ES: Chino simplificado

en: Chinese Traditional (Hong Kong)
es_ES: Chino tradicional (Hong Kong)

en: Chinese Traditional (Taiwan)
es_ES: Chino tradicional (Taiwán)

en: Chinese yuan
es_ES: Renminbi

en: Choose from the most used categories
es_ES: Elija entre las categorías más utilizadas

en: Choose from the most used tags
es_ES: Elija de las etiquetas más usadas

en: Christmas Island
es_ES: Isla de Navidad

en: Client ID
es_ES: ID de cliente

en: Client:
es_ES: Cliente:

en: Clients
es_ES: Clientes

en: Cocos (Keeling) Islands
es_ES: Islas Cocos o Islas Keeling

en: Colombian peso
es_ES: Peso de Colombia

en: Columns Count
es_ES: Recuento de columnas

en: Comma-separated slugs or IDs of categories that will be shown.
es_ES: Slugs o IDs separados por comas de las categorías que se mostrarán.

en: Comma-separated slugs or IDs of categories that will not be shown.
es_ES: Slugs o ID separados por comas de las categorías que no se mostrarán.

en: Comma-separated slugs or IDs of employees that perform these services.
es_ES: Slugs o ID separadas por comas de los empleados que realizan estos servicios.

en: Comma-separated slugs or IDs of employees that will be shown.
es_ES: Llaves o identificadores separados por comas de los empleados que se mostrarán.

en: Comma-separated slugs or IDs of locations that will be shown.
es_ES: Slugs o IDs separados por comas de las ubicaciones que se mostrarán.

en: Comma-separated slugs or IDs of locations.
es_ES: Slugs o identificadores de lugares separados por comas.

en: Comma-separated slugs or IDs of services that will be shown.
es_ES: Slugs o ID separados por comas de los servicios que se mostrarán.

en: Comma-separated slugs or IDs of tags that will be shown.
es_ES: Slugs o ID separados por comas de las etiquetas que se mostrarán.

en: Comorian franc
es_ES: Franco comorense

en: Comoros
es_ES: Comoras

en: Completed <span class="count">(%s)</span> | Completed <span class="count">(%s)</span>
es_ES[0]: Realizados <span class="count">(%s)</span>
es_ES[1]: Realizados <span class="count">(%s)</span>

en: Confirm New Booking #{booking_id}
es_ES: Confirmar nueva reserva #{booking_id}

en: Confirm automatically
es_ES: Confirmar automáticamente

en: Confirmation Mode
es_ES: Modo de confirmación

en: Confirmation upon payment
es_ES: Confirmación después de pago

en: Confirmed <span class="count">(%s)</span> | Confirmed <span class="count">(%s)</span>
es_ES[0]: Confirmadas <span class="count">(%s)</span>
es_ES[1]: Confirmadas <span class="count">(%s)</span>

en: Congolese franc
es_ES: Franco congoleño

en: Contact Information
es_ES: Información de contacto

en: Content
es_ES: Contenido

en: Content Type
es_ES: Tipo de contenido

en: Cook Islands
es_ES: Islas Cook

en: Copy this shortcode and paste to your page:
es_ES: Copie este Shortcode y péguelo en su página:

en: Costa Rican col&oacute;n
es_ES: Col&oacute;n costarricense

en: Create
es_ES: Crear

en: Created on:
es_ES: Creado:

en: Credit card (Stripe)
es_ES: Tarjeta de crédito (Stripe)

en: Credit or debit card
es_ES: Tarjeta de crédito o débito

en: Croatia
es_ES: Croacia

en: Croatian
es_ES: Croata

en: Croatian kuna
es_ES: Kuna croata

en: Cuban convertible peso
es_ES: Peso cubano convertible

en: Cuban peso
es_ES: Peso cubano

en: Cura&ccedil;ao
es_ES: Curazao

en: Currency
es_ES: Moneda

en: Currency Position
es_ES: Posición de moneda

en: Custom Working Days
es_ES: Días laborables personalizados

en: Custom label for the employee field.
es_ES: Etiqueta personalizada para el campo de empleado.

en: Custom label for the location field.
es_ES: Etiqueta personalizada para el campo de ubicación.

en: Custom label for the service category field.
es_ES: Etiqueta personalizada para el campo de categoría de servicio.

en: Custom label for the service field.
es_ES: Etiqueta personalizada para el campo de servicio.

en: Custom label for the unselected service category, location and employee fields.
es_ES: Etiqueta personalizada para los campos de categoría de servicio, ubicación y empleado no seleccionados.

en: Custom label for the unselected service field.
es_ES: Etiqueta personalizada para el campo de servicio no seleccionado.

en: Customer
es_ES: Cliente

en: Customer Emails
es_ES: Emails del cliente

en: Customer Info
es_ES: Información de cliente

en: Customer Reservation Details
es_ES: Datos de la reserva del cliente

en: Customer email
es_ES: Correo electrónico del cliente

en: Customer name
es_ES: Nombre del cliente

en: Customer phone
es_ES: Teléfono del cliente

en: Customize Service For Employee
es_ES: Personalizar el servicio para el empleado

en: Cyprus
es_ES: Chipre

en: Czech
es_ES: Checo

en: Czech Republic
es_ES: Chequia

en: Czech koruna
es_ES: Corona checa

en: DESC — from highest to lowest values (3, 2, 1)
es_ES: DESC - de mayor a menor valor (3, 2, 1)

en: Danish
es_ES: Danés

en: Danish krone
es_ES: Corona danesa

en: Date
es_ES: Fecha

en: Day / Period
es_ES: Día / Período

en: Day Of Week
es_ES: Día de la semana

en: Days Off
es_ES: Días libres

en: Deactivate License
es_ES: Desactivar Licencia

en: Dear Administrator,
es_ES: Estimado administrador,

en: Dear {customer_name},
es_ES: Estimado {customer_name},

en: Dec
es_ES: Dic

en: December
es_ES: Diciembre

en: Decimal Separator
es_ES: Separador decimal

en: Default
es_ES: Predeterminado

en: Default Country of Residence
es_ES: País de residencia predeterminado

en: Default Method
es_ES: Método predeterminado

en: Default Time Step
es_ES: Paso de tiempo por defecto

en: Default Values
es_ES: Valores por defecto

en: Default length of the time slot step, which is used for the business hours and appointment durations.
es_ES: Longitud por defecto del período de tiempo, que se utiliza para el horario comercial y la duración de las citas.

en: Delete Permanently
es_ES: Borrar permanentemente

en: Denmark
es_ES: Dinamarca

en: Deprecated.
es_ES: Obsoleto.

en: Depth
es_ES: Profundidad

en: Description
es_ES: Descripción

en: Designates the ASC - ascending or DESC - descending order of sorting.
es_ES: Designa el orden de clasificación ASC - ascendente o DESC - descendente.

en: Details
es_ES: Detalles

en: Direct Bank Transfer
es_ES: Transferencia bancaria directa

en: Direct bank transfer
es_ES: Transferencia bancaria directa

en: Disabled
es_ES: Desactivado

en: Dismiss this notice.
es_ES: Deseche esta notificación.

en: Display %s
es_ES: Mostrar %s

en: Display Checkout in the user's preferred language, if available.
es_ES: Mostrar la página de pago en el idioma preferido del usuario, si está disponible.

en: Display depth of child categories.
es_ES: Mostrar la profundidad de las categorías secundarias.

en: Djibouti
es_ES: Yibuti

en: Djiboutian franc
es_ES: Franco yibutiano

en: Dominican Republic
es_ES: República Dominicana

en: Dominican peso
es_ES: Peso de Dominicana

en: Duration
es_ES: Duración

en: Dutch
es_ES: Holandés

en: East Caribbean dollar
es_ES: Dólar del Caribe Oriental

en: Edit
es_ES: Editar

en: Edit Booking
es_ES: Editar reserva

en: Edit Employee
es_ES: Editar empleado

en: Edit Location
es_ES: Editar ubicación

en: Edit Location Category
es_ES: Editar categoría de ubicación

en: Edit Payment
es_ES: Editar pago

en: Edit Schedule
es_ES: Editar horario

en: Edit Service
es_ES: Editar servicio

en: Edit Service Category
es_ES: Editar categoría de servicio

en: Edit Service Tag
es_ES: Editar la etiqueta de servicio

en: Edit Shortcode
es_ES: Editar Shortcode

en: Egypt
es_ES: Egipto

en: Egyptian pound
es_ES: Libra egipcia

en: Eligible Employees
es_ES: Empleados elegibles

en: Email Sender
es_ES: Remitente de email

en: Email Template
es_ES: Plantilla de email

en: Emails
es_ES: Correos electrónicos

en: Employee
es_ES: Empleado

en: Employee Additional Information
es_ES: Información adicional del empleado

en: Employee Contact Information
es_ES: Información de contacto de los empleados

en: Employee Content
es_ES: Contenido para empleados

en: Employee Field Label
es_ES: Etiqueta de campo de Empleado

en: Employee ID
es_ES: Identificación del empleado

en: Employee Image
es_ES: Imagen de los empleados

en: Employee Schedule
es_ES: Horario de los empleados

en: Employee Services List
es_ES: Lista de servicios para empleados

en: Employee Social Networks
es_ES: Redes sociales de empleados

en: Employee Title
es_ES: Título del empleado

en: Employee bio
es_ES: Biografía del empleado

en: Employee edit link
es_ES: Enlace de edición de empleados

en: Employee name
es_ES: Nombre del empleado

en: Employee tags
es_ES: Etiquetas de los empleados

en: Employees
es_ES: Empleados

en: Employees List
es_ES: Lista de empleados

en: Enable Sandbox Mode
es_ES: Activar el modo de Sandbox

en: Enable this email notification
es_ES: Activar esta notificación por correo electrónico

en: Enable this payment method
es_ES: Habilitar este método de pago

en: Enable/Disable
es_ES: Activar/desactivar

en: Enabled
es_ES: Activado

en: End time
es_ES: Hora de finalización

en: End time (with buffer time)
es_ES: Hora de finalización (con el tiempo de amortiguación)

en: English
es_ES: Español

en: English (United Kingdom)
es_ES: Inglés (Reino Unido)

en: Equatorial Guinea
es_ES: Guinea Ecuatorial

en: Eritrean nakfa
es_ES: Nakfa eritreo

en: Estonian
es_ES: Estonio

en: Ethiopia
es_ES: Etiopía

en: Ethiopian birr
es_ES: Birr etíope

en: Euro is the only acceptable currency for the selected payment methods. Change your currency to Euro in General settings.
es_ES: Las formas de pago seleccionadas sólo admiten Euro. Cambia tu moneda a Euro en Ajustes Generales.

en: Excerpt
es_ES: Extracto

en: Exclude Categories
es_ES: Excluir categorías

en: Expired
es_ES: Expirado

en: Failed <span class="count">(%s)</span> | Failed <span class="count">(%s)</span>
es_ES[0]: Fallados <span class="count">(%s)</span>
es_ES[1]: Fallados <span class="count">(%s)</span>

en: Failed to process Card payment. %s
es_ES: No se pudo procesar el pago con tarjeta. %s

en: Failed to process PayPal payment. It has %s status.
es_ES: Error al procesar el pago de PayPal. Tiene el estado %s.

en: Failed to process PayPal payment: order id is not set.
es_ES: Error al procesar el pago de PayPal: ID del pedido no establecido.

en: Failed to process PayPal payment: transaction id is not set.
es_ES: Error al procesar el pago de PayPal: ID de transacción no establecido.

en: Failed to process PayPal payment: transaction status is not set.
es_ES: Error al procesar el pago de PayPal: estado de la transacción no establecido.

en: Failed to process Source payment. %s
es_ES: No se pudo procesar el pago de la fuente. %s

en: Failed to process payment source %1$s: unsupported status - "%2$s".
es_ES: Error al procesar la fuente de pago %1$s: estado no admitido - "%2$s".

en: Falkland Islands
es_ES: Islas Malvinas

en: Falkland Islands pound
es_ES: Libra de las Islas Malvinas

en: Faroe Islands
es_ES: Islas Feroe

en: Featured image
es_ES: Imagen destacada

en: February
es_ES: Febrero

en: Fiji
es_ES: Fiyi

en: Fijian dollar
es_ES: Dólar fiyiano

en: Finland
es_ES: Finlandia

en: Finnish
es_ES: Finlandés

en: Footer Text
es_ES: Texto de pie de página

en: Form Title
es_ES: Título del formulario

en: Format: 1234567890
es_ES: Formato: 1234567890

en: France
es_ES: Francia

en: Free Payment
es_ES: Pago gratis

en: French
es_ES: Francés

en: French (Canada)
es_ES: Francés (Canadá)

en: French Guiana
es_ES: Guayana Francesa

en: French Polynesia
es_ES: Polinesia Francesa

en: French Southern Territories
es_ES: Tierras Australes Francesas

en: Fri
es_ES: Vie

en: Friday
es_ES: Viernes

en: From Email
es_ES: Email "De"

en: From Name
es_ES: Nombre "De"

en: Gabon
es_ES: Gabón

en: Gambian dalasi
es_ES: Gambia dalasi

en: Gateway Mode
es_ES: Modo de pasarela

en: General Settings
es_ES: Ajustes generales

en: General tags
es_ES: Etiquetas generales

en: Georgian lari
es_ES: Lari georgiano

en: German
es_ES: Alemán

en: Germany
es_ES: Alemania

en: Get PayPal API credentials for live and sandbox modes
es_ES: Obtener credenciales API de PayPal para los modos en vivo y sandbox

en: Ghana cedi
es_ES: Cedi ghanés

en: Gibraltar pound
es_ES: Libra gibraltareña

en: Greece
es_ES: Grecia

en: Greek
es_ES: Griego

en: Greenland
es_ES: Groenlandia

en: Grenada
es_ES: Granada

en: Guadeloupe
es_ES: Guadalupe

en: Guatemalan quetzal
es_ES: Quetzal guatemalteco

en: Guernsey pound
es_ES: Libra de Guernsey

en: Guinea-Bissau
es_ES: Guinea-Bisáu

en: Guinean franc
es_ES: Franco guineano

en: Guyanese dollar
es_ES: Dólar guyanés

en: HTML Anchor. Anchors lets you link directly to a section on a page. <a href="https://wordpress.org/support/article/page-jumps/" target="_blank">Learn more about anchors.</a>
es_ES: HTML Anchor. Los anclajes te permiten enlazar directamente a una sección de una página. <a href="https://wordpress.org/support/article/page-jumps/" target="_blank">Obtenga más información sobre el Ancla o Anchor.</a>

en: Haiti
es_ES: Haití

en: Haitian gourde
es_ES: Gourde haitiano

en: Header
es_ES: Cabecera

en: Heard Island and McDonald Islands
es_ES: Islas Heard y McDonald

en: Hebrew
es_ES: Hebreo

en: Help
es_ES: Ayuda

en: Here you can set the maximum number of persons per one appointment.
es_ES: Aquí puede establecer el número máximo de personas por cita.

en: Here you can set the minimum number of persons per one booking of this service.
es_ES: Aquí puede establecer el número mínimo de personas por una reserva de este servicio.

en: Hide Empty
es_ES: Ocultar Vacío

en: Hide terms not assigned to any posts.
es_ES: Ocultar términos no asignados a ningún mensaje.

en: Honduran lempira
es_ES: Lempira hondureño

en: Hong Kong dollar
es_ES: Dólar de Hong Kong

en: Hungarian
es_ES: Húngaro

en: Hungarian forint
es_ES: Forinto húngaro

en: Hungary
es_ES: Hungría

en: ID
es_ES: Identidad

en: ID of the selected employee.
es_ES: ID del empleado seleccionado.

en: ID of the selected location.
es_ES: ID de la ubicación seleccionada.

en: ID of the selected service.
es_ES: ID del servicio seleccionado.

en: Iceland
es_ES: Islandia

en: Icelandic kr&oacute;na
es_ES: Islandés kr&oacute;na

en: Inactive
es_ES: Inactivo

en: Indian rupee
es_ES: Rupia india

en: Indonesian
es_ES: Indonesio

en: Indonesian rupiah
es_ES: Rupia indonesia

en: Instructions
es_ES: Instrucciones

en: Instructions for a customer on how to complete the payment.
es_ES: Instrucciones para el cliente de cómo completar el pago.

en: Invalid
es_ES: No válido

en: Invalid parameter: date range is not set.
es_ES: Parámetro no válido: el rango de fechas no está establecido.

en: Invalid parameter: schedule ID is not set.
es_ES: Parámetro no válido: el ID de la programación no está establecido.

en: Invalid parameter: service ID is not set.
es_ES: Parámetro no válido: el ID de servicio no está establecido.

en: Invalid request: no such gateway - "%s".
es_ES: Solicitud no válida: no hay tal pasarela - "%s".

en: Invalid request: schedule #$d not found.
es_ES: Petición no válida: el horario #$d no se encuentra.

en: Invalid request: service #$d not found.
es_ES: Solicitud no válida: servicio #$d no encontrado.

en: Invalid request: unknown action - "%s".
es_ES: Solicitud no válida: acción desconocida - "%s".

en: Iran
es_ES: Irán

en: Iranian rial
es_ES: Rial iraní

en: Iranian toman
es_ES: Tomo iraní

en: Iraq
es_ES: Irak

en: Iraqi dinar
es_ES: Dinar iraquí

en: Ireland
es_ES: Irlanda

en: Isle of Man
es_ES: Isla de Man

en: Israeli new shekel
es_ES: Nuevo shéquel israelí

en: Italian
es_ES: Italiano

en: Italy
es_ES: Italia

en: Ivory Coast
es_ES: Costa de Marfil

en: Jamaican dollar
es_ES: Dólar jamaicano

en: Jan
es_ES: Ene

en: January
es_ES: Enero

en: Japan
es_ES: Japón

en: Japanese
es_ES: Japonés

en: Japanese yen
es_ES: Yen de Japón

en: Jersey pound
es_ES: Libra de Jersey

en: Jordan
es_ES: Jordania

en: Jordanian dinar
es_ES: Dinar jordano

en: July
es_ES: Julio

en: June
es_ES: Junio

en: Kazakhstan
es_ES: Kazajistán

en: Kazakhstani tenge
es_ES: Tenge kazajo

en: Keep the order of "IDs" parameter
es_ES: Mantener el orden del parámetro "ID"

en: Kenya
es_ES: Kenia

en: Kenyan shilling
es_ES: Chelín keniano

en: Korean
es_ES: Coreano

en: Kuwaiti dinar
es_ES: Dinar kuwaití

en: Kyrgyzstan
es_ES: Kirguistán

en: Kyrgyzstani som
es_ES: Som kirguís

en: Label
es_ES: Etiqueta

en: Labels
es_ES: Etiquetas

en: Lao kip
es_ES: Kip laosiano

en: Last modified date
es_ES: Fecha de la última modificación

en: Latvia
es_ES: Letonia

en: Latvian
es_ES: Letón

en: Lebanese pound
es_ES: Libra libanesa

en: Lebanon
es_ES: Líbano

en: Lesotho
es_ES: Lesoto

en: Lesotho loti
es_ES: Loti de Lesotho

en: Let us know if we can do anything else for you,
es_ES: Háganos saber si podemos hacer algo más por usted,

en: Liberian dollar
es_ES: Dólar liberiano

en: Libya
es_ES: Libia

en: Libyan dinar
es_ES: Dinar libio

en: License
es_ES: Licencia

en: License Key
es_ES: Clave de Licencia

en: Link URL
es_ES: Enlace URL

en: Linked Post. The slug or the post ID with shortcode settings. Manage settings in Appointments > Shortcodes.
es_ES: Mensaje vinculado. El slug o el ID del mensaje con la configuración del shortcode. Gestionar la configuración en Appointments > Shortcodes.

en: Lithuania
es_ES: Lituania

en: Lithuanian
es_ES: Lituano

en: Live
es_ES: En vivo

en: Location
es_ES: Ubicación

en: Location Categories
es_ES: Categorías de ubicación

en: Location Category
es_ES: Categoría de ubicación

en: Location Field Label
es_ES: Etiqueta de campo de Ubicación

en: Location ID
es_ES: Identificación de la ubicación

en: Location categories
es_ES: Categorías de ubicación

en: Location description
es_ES: Descripción de la ubicación

en: Location edit link
es_ES: Enlace de edición de la ubicación

en: Location name
es_ES: Nombre del lugar

en: Location tags
es_ES: Etiquetas de ubicación

en: Locations
es_ES: Ubicaciones

en: Locations List
es_ES: Lista de ubicaciones

en: Logo URL
es_ES: URL de logo

en: Logs
es_ES: Registros

en: Lunchtime
es_ES: Hora del almuerzo

en: Luxembourg
es_ES: Luxemburgo

en: Macanese pataca
es_ES: Pataca macaense

en: Macao S.A.R., China
es_ES: Región Administrativa Especial de Macao

en: Macedonian denar
es_ES: Denar macedonio

en: Main Location
es_ES: Ubicación principal

en: Make your payment directly into our bank account. Please use your Booking ID as the payment reference.
es_ES: Realice el pago directamente en nuestra cuenta bancaria. Utilice su ID de reserva como concepto de pago.

en: Making a reservation...
es_ES: Hacer una reserva...

en: Malagasy ariary
es_ES: Ariary malgache

en: Malawi
es_ES: Malaui

en: Malawian kwacha
es_ES: Kwacha malauí

en: Malay
es_ES: Malayo

en: Malaysia
es_ES: Malasia

en: Malaysian ringgit
es_ES: Ringgit malasio

en: Maldives
es_ES: Maldivas

en: Maldivian rufiyaa
es_ES: Rupia de Maldivas

en: Mali
es_ES: Malí

en: Maltese
es_ES: Maltés

en: Manage
es_ES: Gestionar

en: Manual Payment
es_ES: Pago a mano

en: Manx pound
es_ES: Libra manesa

en: March
es_ES: Marzo

en: Marshall Islands
es_ES: Islas Marshall

en: Martinique
es_ES: Martinica

en: Mauritanian ouguiya
es_ES: Ouguiya mauritana

en: Mauritian rupee
es_ES: Rupia mauriciana

en: Mauritius
es_ES: Mauricio

en: Maximum Capacity
es_ES: Capacidad máxima

en: Maximum number of categories to show.
es_ES: Número máximo de categorías a mostrar.

en: Message Template
es_ES: Plantilla de mensajes

en: Method
es_ES: Método

en: Mexican peso
es_ES: Peso mexicano

en: Mexico
es_ES: México

en: Minimum Capacity
es_ES: Capacidad mínima

en: Minimum period before the appointment when customers can submit a booking request.
es_ES: Período mínimo antes de la cita en el que los clientes pueden presentar una solicitud de reserva.

en: Misc
es_ES: Misceláneas

en: Moldova
es_ES: Moldavia

en: Moldovan leu
es_ES: Leu moldavo

en: Mon
es_ES: Lun

en: Monaco
es_ES: Mónaco

en: Monday
es_ES: Lunes

en: Mongolian t&ouml;gr&ouml;g
es_ES: T&ouml;gr&ouml;g Mongol

[ctx: Month]
en: May
es_ES: Mayo

en: Moroccan dirham
es_ES: Dírham marroquí

en: Morocco
es_ES: Marruecos

en: MotoPress Appointment Booking makes it easy for time and service-based businesses to accept bookings and appointments online.
es_ES: MotoPress Appointment Booking facilita la aceptación de reservas y citas en línea para empresas dedicadas a la prestación de servicios o a la gestión del tiempo.

en: Move to Trash
es_ES: Mover a la papelera

en: Mozambican metical
es_ES: Metical mozambiqueño

en: Multiply Price
es_ES: Multiplicar el precio

en: Multiply price by the number of people.
es_ES: Multiplica el precio por el número de personas.

en: Name
es_ES: Nombre

en: Namibian dollar
es_ES: Dólar namibio

en: Nepalese rupee
es_ES: Rupia nepalí

en: Netherlands
es_ES: Países Bajos

en: Netherlands Antillean guilder
es_ES: Florín de las Antillas Holandesas

en: New Booking
es_ES: Nueva reserva

en: New Booking #{booking_id}
es_ES: Nueva reserva #{booking_id}

en: New Booking (Confirmation upon Payment)
es_ES: Nueva reserva (confirmación después de pago)

en: New Booking (Confirmed Automatically)
es_ES: Nueva reserva (confirmada automáticamente)

en: New Booking Request (Confirmation by Admin)
es_ES: Solicitud de nueva reserva (confirmación por el administrador)

en: New Caledonia
es_ES: Nueva Caledonia

en: New Employee
es_ES: Nuevo empleado

en: New Location
es_ES: Nueva ubicación

en: New Location Category Name
es_ES: Nombre de la categoría de la nueva ubicación

en: New Payment
es_ES: Nuevo pago

en: New Schedule
es_ES: Nuevo horario

en: New Service
es_ES: Nuevo servicio

en: New Service Category Name
es_ES: Nombre de la nueva categoría de servicio

en: New Service Tag Name
es_ES: Nombre de la nueva etiqueta de servicio

en: New Shortcode
es_ES: Nuevo Shortcode

en: New Taiwan dollar
es_ES: Nuevo dólar taiwanés

en: New Zealand
es_ES: Nueva Zelanda

en: New Zealand dollar
es_ES: Dólar neozelandés

en: New appointment booking request #{booking_id} is waiting for your confirmation.
es_ES: La solicitud de nueva reserva de cita #{booking_id} se encuentra a la espera de su confirmación.

en: Next
es_ES: Siguiente

en: Nicaraguan c&oacute;rdoba
es_ES: C&oacute;rdoba nicaragüense

en: Niger
es_ES: Níger

en: Nigerian naira
es_ES: Naira nigeriana

[ctx: No amount / price]
en: Zero amount.
es_ES: Monto cero.

en: No bookings found
es_ES: No se encontraron reservas

en: No bookings found in Trash
es_ES: No se encontraron reservas en la Papelera

en: No categories found.
es_ES: No se encontraron categorías.

en: No categories matching criteria.
es_ES: No hay categorías que coincidan con los criterios.

en: No employees found
es_ES: No se han encontrado empleados

en: No employees found in Trash
es_ES: No se han encontrado empleados en la Papelera

en: No items found
es_ES: No se han encontrado artículos

en: No items found.
es_ES: No se ha encontrado ningún artículo.

en: No location found
es_ES: No se ha encontrado ninguna ubicación

en: No locations found in Trash
es_ES: No se han encontrado ubicaciones en la Papelera

en: No order
es_ES: Sin ordenar

en: No payments found
es_ES: No se encontraron pagos

en: No payments found in Trash
es_ES: No se encontraron pagos en la Papelera

en: No posts matching criteria.
es_ES: No hay mensajes que coincidan con los criterios.

en: No reservations found.
es_ES: No se han encontrado reservas.

en: No schedule found
es_ES: No se ha encontrado ningún horario

en: No schedules found in Trash
es_ES: No se han encontrado horarios en la Papelera

en: No service found
es_ES: No se ha encontrado ningún servicio

en: No services found in Trash
es_ES: No se encontraron servicios en la Papelera

en: No shortcodes found
es_ES: No se han encontrado shortcodes

en: No shortcodes found in Trash
es_ES: No se han encontrado shortcodes en la Papelera

en: No tags found.
es_ES: Etiquetas no encontradas.

en: Norfolk Island
es_ES: Isla Norfolk

en: North Korea
es_ES: República de Corea

en: North Korean won
es_ES: Won de Corea del norte

en: Northern Mariana Islands
es_ES: Islas Marianas del Norte

en: Norway
es_ES: Noruega

en: Norwegian Bokmål
es_ES: Bokmål noruego

en: Norwegian krone
es_ES: Corona noruega

en: Notification to administrator about a new booking after payment. This email is sent when "Confirmation Mode" is set to Confirmation upon payment.
es_ES: Notificación al administrador sobre una nueva reserva después del pago. Este correo electrónico se envía cuando el "Modo de confirmación" está configurado para confirmar después del pago.

en: Notification to administrator about a new booking request waiting for confirmation. This email is sent when "Confirmation Mode" is set to Admin confirmation.
es_ES: Notificación al administrador sobre una solicitud de nueva reserva en espera de confirmación. Este correo electrónico se envía cuando el "Modo de confirmación" está configurado como confirmación del administrador.

en: Notification to administrator about a new booking. This email is sent when "Confirmation Mode" is set to Auto.
es_ES: Notificación al administrador sobre una nueva reserva después del pago. Este correo electrónico se envía cuando el "Modo de confirmación" está configurado en automático.

en: Notification to customer about a new booking after payment. This email is sent when "Confirmation Mode" is set to Confirmation upon payment.
es_ES: Notificación al cliente sobre una nueva reserva después del pago. Este correo electrónico se envía cuando el "Modo de confirmación" está configurado para confirmar después del pago.

en: Notification to customer about a new booking. This email is sent when "Confirmation Mode" is set to Auto.
es_ES: Notificación al cliente sobre una nueva reserva. Este correo electrónico se envía cuando el "Modo de confirmación" está configurado en automático.

en: Notification to customer that a booking is canceled.
es_ES: Notificación al cliente de que una reserva ha sido cancelada.

en: Notification to customer that a booking request is approved. This email is sent when "Confirmation Mode" is set to Admin confirmation.
es_ES: Notificación al cliente de que una solicitud de reserva ha sido aprobada. Este correo electrónico se envía cuando el "Modo de confirmación" está configurado como confirmación del administrador.

en: Notification to customer that a booking request is received. This email is sent when "Confirmation Mode" is set to Admin confirmation.
es_ES: Notificación al cliente de que una solicitud de reserva ha sido recibida. Este correo electrónico se envía cuando el "Modo de confirmación" está configurado como confirmación del administrador.

en: November
es_ES: Noviembre

en: Number
es_ES: Número

en: Number of Decimals
es_ES: Número de decimales

en: Number of associated objects
es_ES: Número de objetos asociados

en: October
es_ES: Octubre

en: Oman
es_ES: Omán

en: Omani rial
es_ES: Rial omaní

en: On Hold <span class="count">(%s)</span> | On Hold <span class="count">(%s)</span>
es_ES[0]: En espera <span class="count">(%s)</span>
es_ES[1]: En espera <span class="count">(%s)</span>

en: Order
es_ES: Pida

en: Order By
es_ES: Ordenar por

en: Order of posts. <a href="https://developer.wordpress.org/reference/classes/wp_query/#order-orderby-parameters" target="_blank">Learn more about order parameters.</a>
es_ES: Orden de los mensajes. <a href="https://developer.wordpress.org/reference/classes/wp_query/#order-orderby-parameters" target="_blank">Obtenga más información sobre los parámetros.</a>

en: Other Recipients
es_ES: Otros beneficiarios

en: Page
es_ES: Página

en: Page order
es_ES: Orden de páginas

en: Page order and post title
es_ES: Orden de las páginas y título de los mensajes

en: Page order with a fallback to a post title
es_ES: Orden de la página con retorno a un título de mensaje

en: Pages
es_ES: Páginas

en: Paid: %s
es_ES: Pagado: %s

en: Pakistan
es_ES: Pakistán

en: Pakistani rupee
es_ES: Rupia pakistaní

en: Palestinian Territory
es_ES: Territorios Palestinos

en: Panama
es_ES: Panamá

en: Panamanian balboa
es_ES: Balboa panameño

en: Papua New Guinea
es_ES: Papúa Nueva Guinea

en: Papua New Guinean kina
es_ES: Kina de Papúa Nueva Guinea

en: Paraguayan guaran&iacute;
es_ES: Guaraní paraguayo

en: Parameter
es_ES: Parámetro

en: Parent
es_ES: Categoría principal

en: Parent ID
es_ES: ID de categoría principal

en: Parent Location Category
es_ES: Categoría de ubicación principal

en: Parent Location Category:
es_ES: Categoría de ubicación principal:

en: Parent Service Category
es_ES: Categoría de servicio principal

en: Parent Service Category:
es_ES: Categoría de servicio principal:

en: Parent Service Tag
es_ES: Etiqueta de servicio principal

en: Parent Service Tag:
es_ES: Etiqueta de servicio principal:

en: Parent term slug or ID to retrieve direct-child terms from.
es_ES: Término principal o ID para recuperar los términos secundarios directos.

en: Pay by PayPal
es_ES: Pagar a través de PayPal

en: Pay on Arrival
es_ES: Pagar a la llegada

en: Pay on arrival
es_ES: Pagar a la llegada

en: Pay with your credit card via Stripe. Use the card number 4242424242424242 with CVC 123, a valid expiration date and random 5-digit ZIP-code to test a payment.
es_ES: Pague con su tarjeta de crédito a través de Stripe. Utilice el número de tarjeta 4242424242424242424242424242 con CVC 123, una fecha de vencimiento válida y código postal aleatorio de 5 dígitos para probar un pago.

en: PayPal does not support %s currency. If you want to use PayPal payment, set one of the allowed currencies from <a href="https://developer.paypal.com/docs/api/reference/currency-codes/#paypal-account-payments" target="_blank">this list</a>.
es_ES: PayPal no es compatible con la moneda %s. Si quieres utilizar el pago de PayPal, establezca una de las monedas permitidas de <a href="https://developer.paypal.com/docs/api/reference/currency-codes/#paypal-account-payments" target="_blank">esta lista</a>.

en: Payment
es_ES: Pago

en: Payment #%d
es_ES: Pago #%d

en: Payment (%s) for this booking is on hold.
es_ES: El pago (#%s) para esta reserva está en espera.

en: Payment Details
es_ES: Detalles de pago

en: Payment Gateway
es_ES: Pasarela de pago

en: Payment ID
es_ES: ID de pago

en: Payment Method
es_ES: Método de pago

en: Payment Methods
es_ES: Formas de pago

en: Payment Received Page
es_ES: Página de pagos recibidos

en: Payment details have not been passed.
es_ES: No se han transmitido los datos de pago.

en: Payment for payment intent %s is processing.
es_ES: El pago del intento de pago de %s se está procesando.

en: Payment for payment intent %s succeeded.
es_ES: Pago del intento de pago de %s realizado correctamente.

en: Payment intent ID is not set.
es_ES: El ID del intento de pago no está establecido.

en: Payment is refunded from the PayPal side.
es_ES: El pago se reembolsa desde PayPal.

en: Payment method description that the customer will see on your website.
es_ES: La descripción del método de pago que el cliente verá en su sitio web.

en: Payment method is not valid.
es_ES: Método de pago incorrecto.

en: Payment method that is pre-selected on checkout by default.
es_ES: Método de pago preseleccionado de forma predeterminada en el proceso de pago.

en: Payment method title that the customer will see on your website.
es_ES: El título del método de pago que el cliente verá en su sitio web.

en: Payment source %s failed and couldn't be processed.
es_ES: La fuente de pago %s falló y no se pudo procesar.

en: Payment source %s is waiting for customer confirmation.
es_ES: La fuente de pago %s está esperando la confirmación del cliente.

en: Payment source %s was canceled by customer.
es_ES: La fuente de pago %s fue cancelada por el cliente.

[ctx: Payment status]
en: Abandoned
es_ES: Abandonada

[ctx: Payment status]
en: Canceled
es_ES: Cancelado

[ctx: Payment status]
en: Completed
es_ES: Completado

[ctx: Payment status]
en: Failed
es_ES: Erróneo

[ctx: Payment status]
en: On Hold
es_ES: En espera

[ctx: Payment status]
en: Pending
es_ES: Pendiente

[ctx: Payment status]
en: Refunded
es_ES: Reembolsado

en: Payments
es_ES: Pagos

en: Pending <span class="count">(%s)</span> | Pending <span class="count">(%s)</span>
es_ES[0]: Pendientes <span class="count">(%s)</span>
es_ES[1]: Pendientes <span class="count">(%s)</span>

en: Pending Payment Time set in Appointment Booking Settings
es_ES: Tiempo de pago pendiente establecido en los ajustes de reserva de citas

en: Pending source %s received, but the redirect URL is empty.
es_ES: Se recibió %s de fuente pendiente, pero la URL de redireccionamiento está vacía.

en: Period Of Time
es_ES: Periodo de tiempo

en: Period of time in minutes the user is given to complete payment. Unpaid bookings become Abandoned and the timeslot status changes to Available.
es_ES: Período de tiempo en minutos que un usuario tiene para completar su pago. Las reservas no pagadas se convierten en abandonadas y el estado de la franja horaria cambia a Disponible.

en: Philippine peso
es_ES: Peso filipino

en: Philippines
es_ES: Filipinas

en: Phone
es_ES: Teléfono

en: Pitcairn
es_ES: Islas Pitcairn

en: Please enable SSL and ensure your server has a valid SSL certificate. Otherwise, %s will only work in Test Mode.
es_ES: Por favor, active SSL y asegúrese de que su servidor tenga un certificado SSL válido. De lo contrario, %s funcionará sólo en el modo de prueba.

en: Poland
es_ES: Polonia

en: Polish
es_ES: Polaco

en: Polish z&#x142;oty
es_ES: Esloti polaco

en: Popular Location Categories
es_ES: Categorías de ubicaciones populares

en: Popular Service Categories
es_ES: Categorías de servicios populares

en: Popular Service Tags
es_ES: Etiquetas de servicios populares

en: Portuguese
es_ES: Portugués

en: Portuguese (Brazil)
es_ES: Portugués (Brasil)

en: Post ID
es_ES: ID del mensaje

en: Post ID of an employee to display content from. Note: this parameter automatically uses the current post ID when a shortcode is inside the employee's post and is required otherwise.
es_ES: ID del mensaje de un empleado para mostrar el contenido. Nota: esta configuración utiliza automáticamente el ID del mensaje actual cuando hay un shortcode en el mensaje del empleado y es necesaria en caso contrario.

en: Post author
es_ES: Autor del mensaje

en: Post date
es_ES: Fecha de publicación

en: Post name (post slug)
es_ES: Nombre del mensaje (post slug)

[ctx: Post status]
en: Auto Draft
es_ES: Borrador

[ctx: Post status]
en: New
es_ES: Nueva

en: Post title
es_ES: Título de entrada

[ctx: Post type]
en: Post
es_ES: Entrada

en: Posts Order
es_ES: Orden de los mensajes

en: Posts Per Page
es_ES: Mensajes por página

en: Posts per page.
es_ES: Mensajes por página.

en: Pound sterling
es_ES: Libra esterlina

en: Price
es_ES: Precio

en: Product ID is not valid
es_ES: ID de producto no válido

[ctx: Product name for payment gateway]
en: Booking #%d
es_ES: Reserva #%d

[ctx: Product name for payment gateway (no booking ID)]
en: Service booking
es_ES: Reserva de servicio

en: Public Key
es_ES: Clave pública

en: Qatar
es_ES: Catar

en: Qatari riyal
es_ES: Rial qatarí

en: Random order
es_ES: Orden aleatorio

en: Recipients
es_ES: Destinatarios

en: Refunded <span class="count">(%s)</span> | Refunded <span class="count">(%s)</span>
es_ES[0]: Reembolsado <span class="count">(%s)</span>
es_ES[1]: Reembolsado <span class="count">(%s)</span>

en: Relevance
es_ES: Relevancia

en: Remove
es_ES: Eliminar

en: Remove Image
es_ES: Eliminar imagen

en: Renew License
es_ES: Actualizar Licencia

en: Requested services:
es_ES: Servicios solicitados:

en: Required
es_ES: Obligatorio

en: Required fields are followed by %s.
es_ES: Los campos obligatorios son seguidos por %s.

en: Required only for payment methods that handle payments on their own pages.
es_ES: Requerido sólo para los métodos de pago que gestionan los pagos en sus propias páginas.

en: Required.
es_ES: Obligatorio.

en: Reservation
es_ES: Reserva

en: Reservation #%d
es_ES: Reserva #%d

en: Reservation ID
es_ES: Identificación de la reserva

en: Reservation date
es_ES: Fecha de reserva

en: Reservation details
es_ES: Detalles de la reserva

en: Reservation price
es_ES: Precio de la reserva

en: Reservation tags
es_ES: Etiquetas de reserva

en: Reservation time (period)
es_ES: Tiempo de reserva (período)

en: Reservation time (with buffer time)
es_ES: Tiempo de reserva (con tiempo de reserva)

en: Reservations
es_ES: Reservas

en: Reserve
es_ES: Reservar

en: Reserved Services
es_ES: Servicios reservados

en: Reunion
es_ES: Reunión

en: Romania
es_ES: Rumania

en: Romanian
es_ES: Rumano

en: Romanian leu
es_ES: Leu rumano

en: Russia
es_ES: Rusia

en: Russian
es_ES: Ruso

en: Russian ruble
es_ES: Rublo ruso

en: Rwanda
es_ES: Ruanda

en: Rwandan franc
es_ES: Franco ruandés

en: S&atilde;o Tom&eacute; and Pr&iacute;ncipe
es_ES: Santo Tomé y Príncipe

en: S&atilde;o Tom&eacute; and Pr&iacute;ncipe dobra
es_ES: S&atilde;o Tom&eacute; y Pr&iacute;ncipe dobra

en: SEPA Direct Debit
es_ES: Débito directo SEPA

en: Saint Barth&eacute;lemy
es_ES: San Bartolomé

en: Saint Helena
es_ES: Santa Elena

en: Saint Helena pound
es_ES: Libra de Santa Elena

en: Saint Kitts and Nevis
es_ES: San Cristóbal y Nieves

en: Saint Lucia
es_ES: Santa Lucía

en: Saint Martin (Dutch part)
es_ES: Sint Maarten (parte neerlandesa)

en: Saint Martin (French part)
es_ES: San Martín (parte francesa)

en: Saint Pierre and Miquelon
es_ES: San Pedro y Miquelón

en: Saint Vincent and the Grenadines
es_ES: San Vicente y las Granadinas

en: Samoan t&#x101;l&#x101;
es_ES: Tala samoano

en: Sandbox
es_ES: Cuadro de envío

en: Sandbox can be used to test payments.
es_ES: Se puede utilizar para probar los pagos.

en: Sat
es_ES: Sáb

en: Saturday
es_ES: Sábado

en: Saudi Arabia
es_ES: Arabia Saudita

en: Saudi riyal
es_ES: Riyal saudí

en: Save Changes
es_ES: Guardar cambios

en: Schedule
es_ES: Programar

en: Schedule Settings
es_ES: Ajustes de la programación

en: Scheduled services:
es_ES: Servicios programados:

en: Schedules
es_ES: Horarios

en: Search Booking
es_ES: Buscar reserva

en: Search Employee
es_ES: Búsqueda de empleados

en: Search Location
es_ES: Ubicación de la búsqueda

en: Search Location Categories
es_ES: Buscar categorías de ubicación

en: Search Payment
es_ES: Buscar pago

en: Search Schedule
es_ES: Calendario de búsqueda

en: Search Service
es_ES: Buscar servicio

en: Search Service Categories
es_ES: Buscar categorías de servicios

en: Search Service Tags
es_ES: Buscar etiquetas de servicio

en: Search Shortcode
es_ES: Shortcode de búsqueda

en: Secret
es_ES: Secreto

en: Secret Key
es_ES: Clave secreta

en: See you soon,
es_ES: Hasta pronto,

en: Select Date & Time
es_ES: Seleccionar fecha y hora

en: Select iDEAL Bank
es_ES: Seleccionar banco iDEAL

en: Separate categories with commas
es_ES: Separe categorías con comas

en: Separate tags with commas
es_ES: Etiquetas separadas con comas

en: September
es_ES: Septiembre

en: Serbian dinar
es_ES: Dinar serbio

en: Service
es_ES: Servicio

en: Service Categories
es_ES: Categorías de servicios

en: Service Category
es_ES: Categoría de servicio

en: Service Field Label
es_ES: Etiqueta de campo de Servicio

en: Service ID
es_ES: Identificación del servicio

en: Service Settings
es_ES: Ajustes del servicio

en: Service Tag
es_ES: Etiqueta de servicio

en: Service Tags
es_ES: Etiquetas de servicio

en: Service categories
es_ES: Categorías de servicios

en: Service description
es_ES: Descripción del servicio

en: Service edit link
es_ES: Enlace de edición del servicio

en: Service name
es_ES: Nombre del servicio

en: Service tags
es_ES: Etiquetas de servicio

en: Services
es_ES: Servicios

en: Services List
es_ES: Lista de servicios

en: Services count
es_ES: Recuento de servicios

en: Settings
es_ES: Configuración

en: Settings saved.
es_ES: Configuración guardada.

en: Seychelles
es_ES: Las Seychelles

en: Seychellois rupee
es_ES: Rupia seychellense

en: Shortcode
es_ES: Código corto

en: Shortcodes
es_ES: Códigos cortos

en: Show Category?
es_ES: ¿Mostrar categoría?

en: Show Description?
es_ES: ¿Mostrar Descripción?

en: Show Employee?
es_ES: ¿Mostrar Empleado?

en: Show End Time
es_ES: Mostrar hora de finalización

en: Show End Time?
es_ES: ¿Mostrar hora de finalización?

en: Show Items
es_ES: Mostrar artículos

en: Show Location?
es_ES: ¿Mostrar Ubicación?

en: Show Services Count?
es_ES: ¿Mostrar la cantidad de Servicios?

en: Show additional information.
es_ES: Mostrar información adicional.

en: Show contact information.
es_ES: Mostrar información de contacto.

en: Show description of the each item.
es_ES: Muestra la descripción de cada elemento.

en: Show featured image.
es_ES: Mostrar imagen destacada.

en: Show or hide extra blocks.
es_ES: Mostrar u ocultar bloques adicionales.

en: Show post excerpt.
es_ES: Mostrar el extracto del mensaje.

en: Show post title.
es_ES: Mostrar el título del mensaje.

en: Show service capacity.
es_ES: Mostrar la capacidad de servicio.

en: Show service duration.
es_ES: Mostrar la duración del servicio.

en: Show service employees.
es_ES: Mostrar a los empleados del servicio.

en: Show service price.
es_ES: Mostrar el precio del servicio.

en: Show social networks.
es_ES: Mostrar las redes sociales.

en: Show the count of the associated services near the title.
es_ES: Mostrar el recuento de los servicios asociados cerca del título.

en: Show the employee field in the form.
es_ES: Mostrar el campo de empleado en el formulario.

en: Show the location field in the form.
es_ES: Mostrar el campo de ubicación en el formulario.

en: Show the service category field in the form.
es_ES: Mostrar el campo de la categoría de servicio en el formulario.

en: Show the time when the appointment ends.
es_ES: Mostrar la hora en que termina la cita.

en: Sierra Leone
es_ES: Sierra Leona

en: Sierra Leonean leone
es_ES: Leone de Sierra Leona

en: Singapore
es_ES: Singapur

en: Singapore dollar
es_ES: Dólar de Singapur

en: Site address (URL)
es_ES: Dirección del sitio (URL)

en: Site title (set in Settings > General)
es_ES: Título del sitio (en Ajustes > Generales)

en: Slovak
es_ES: Eslovaco

en: Slovakia
es_ES: Eslovaquia

en: Slovenia
es_ES: Eslovenia

en: Slovenian
es_ES: Esloveno

en: Slug of the selected service category.
es_ES: Slug de la categoría de servicio seleccionada.

en: Social Networks
es_ES: Redes sociales

en: Solomon Islands
es_ES: Islas Salomón

en: Solomon Islands dollar
es_ES: Dólar de las Islas Salomón

en: Somali shilling
es_ES: Chelín somalí

en: Something went wrong, please try again.
es_ES: Algo salió mal, por favor inténtalo de nuevo.

en: Sorry! Failed to make a reservation at the moment.
es_ES: Lo siento. No se puede hacer una reserva por el momento.

en: Sorry, but we were unable to allocate time slots for the date you selected.
es_ES: Lo sentimos, pero no hemos podido asignar franjas horarias para la fecha que ha seleccionado.

en: Sorry, it seems that there are no available payment methods.
es_ES: Lo sentimos, pero parece que no hay métodos de pago disponibles.

en: Sorry, there are no services, employees or locations to book.
es_ES: Lo sentimos, no hay servicios, empleados o ubicaciones para reservar.

en: Sort retrieved posts.
es_ES: Ordenar los mensajes recuperados.

en: Sort retrieved terms.
es_ES: Ordenar los términos recuperados.

en: Source %s is chargeable.
es_ES: La fuente %s puede cargarse.

en: Source ID is not set.
es_ES: El ID de la fuente no está establecido.

en: South Africa
es_ES: Sudáfrica

en: South African rand
es_ES: Rand sudafricano

en: South Georgia/Sandwich Islands
es_ES: Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur

en: South Korea
es_ES: República de Corea

en: South Korean won
es_ES: Won surcoreano

en: South Sudan
es_ES: Sudán del Sur

en: South Sudanese pound
es_ES: Libra sudanesa

en: Spain
es_ES: España

en: Spanish
es_ES: Español

en: Spanish (Latin America)
es_ES: Español (Latinoamérica)

en: Sri Lankan rupee
es_ES: Rupia de Sri Lanka

en: Start time
es_ES: Hora de inicio

en: Start time (with buffer time)
es_ES: Hora de inicio (con tiempo de amortiguación)

en: Status
es_ES: Estado

en: Status changed from %1$s to %2$s.
es_ES: El estado se cambió de %1$s a %2$s.

en: Stay in touch,
es_ES: Manténgase en contacto,

en: Styles
es_ES: Estilos

en: Subject
es_ES: Tema

en: Sudan
es_ES: Sudán

en: Sudanese pound
es_ES: Libra sudanesa

en: Sun
es_ES: Dom

en: Sunday
es_ES: Domingo

en: Suriname
es_ES: Surinam

en: Surinamese dollar
es_ES: Dólar surinamés

en: Svalbard and Jan Mayen
es_ES: Svalbard y Jan Mayen

en: Swazi lilangeni
es_ES: Suazi lilangeni

en: Swaziland
es_ES: Suazilandia

en: Sweden
es_ES: Suecia

en: Swedish
es_ES: Sueco

en: Swedish krona
es_ES: Corona sueca

en: Swiss franc
es_ES: Franco suizo

en: Switzerland
es_ES: Suiza

en: Syria
es_ES: Siria

en: Syrian pound
es_ES: Libra siria

en: Tags
es_ES: Etiquetas

en: Taiwan
es_ES: La isla de Taiwán

en: Tajikistan
es_ES: Tayikistán

en: Tajikistani somoni
es_ES: Somoni tayiko

en: Tanzanian shilling
es_ES: Chelín tanzano

en: Template Content
es_ES: Contenido de la plantilla

en: Template Parts
es_ES: Plantilla de piezas

en: Term ID
es_ES: Término ID

en: Term name
es_ES: Nombre del término

en: Term order
es_ES: Orden de plazos

en: Term slug
es_ES: Término slug

en: Terms Order
es_ES: Orden de los términos

en: Test Mode
es_ES: Modo de prueba

en: Test Payment
es_ES: Probar pago

en: Test payment
es_ES: Probar pago

en: Text applied to the footer of all emails.
es_ES: Texto aplicado al pie de página de todos los correos electrónicos.

en: Thai
es_ES: Tailandés

en: Thai baht
es_ES: Baht tailandés

en: Thailand
es_ES: Tailandia

en: Thank you and see you soon,
es_ES: Gracias y hasta pronto,

en: The License Key is required in order to get automatic plugin updates and support. You can manage your License Key in your personal account. <a href='https://motopress.zendesk.com/hc/en-us/articles/202812996-How-to-use-your-personal-MotoPress-account' target='_blank'>Learn more</a>.
es_ES: Se requiere la clave de licencia para conseguir actualizaciones automáticas del plugin y soporte. Usted puede administrar su clave de licencia en su cuenta personal.  <a href='https://motopress.zendesk.com/hc/en-us/articles/202812996-How-to-use-your-personal-MotoPress-account' target='_blank'>Más info</a>.

en: The SOFORT payment method is only available in the following countries: Austria, Belgium, Germany, Spain, Italy and Netherlands.
es_ES: El método de pago SOFORT sólo está disponible en los siguientes países: Austria, Bélgica, Alemania, España, Italia y Países Bajos.

en: The customer didn't complete the payment in time.
es_ES: El cliente no completó el pago a tiempo.

en: The location where the employee spends the major amount of time.
es_ES: El lugar donde el empleado pasa la mayor parte del tiempo.

en: The minimum amount in %1$s is %2$.2f.
es_ES: El monto mínimo en %1$s es de %2$.2f.

en: The number of columns in the grid.
es_ES: El número de columnas de la cuadrícula.

en: The number of columns in the timepicker.
es_ES: El número de columnas en el selector de hora.

en: The number of posts set in the Settings > Reading
es_ES: El número de puestos establecidos en la Configuración > Lectura

en: The payment method is not selected.
es_ES: El método de pago no está seleccionado.

en: The plugin name
es_ES: El nombre del plugin

en: This is where you can add new employees.
es_ES: Aquí es donde puede añadir nuevos empleados.

en: This is where you can add new locations.
es_ES: Aquí es donde puede añadir nuevas ubicaciones.

en: This is where you can add new schedules.
es_ES: Aquí es donde puedes añadir nuevos horarios.

en: This is where you can add new services.
es_ES: Aquí es donde puedes añadir nuevos servicios.

en: This is where you can set custom settings for your shortcodes.
es_ES: Aquí es donde puede establecer la configuración personalizada para sus shorcodes.

en: Thousand Separator
es_ES: Separador de miles

en: Thu
es_ES: Jue

en: Thursday
es_ES: Jueves

en: Time
es_ES: Tiempo

en: Time Before Booking
es_ES: Tiempo antes de reservar

en: Time after the appointment (rest, cleanup, etc.), when another booking for the same service and employee cannot be made.
es_ES: Tiempo después de la cita (descanso, limpieza, etc.), cuando no se puede hacer otra reserva para el mismo servicio y empleado.

en: Time needed to get prepared for the appointment, when another booking for the same service and employee cannot be made.
es_ES: Tiempo necesario para prepararse para la cita, cuando no se puede hacer otra reserva para el mismo servicio y empleado.

en: Time to Complete Payment
es_ES: Tiempo para completar el pago

en: Timepicker
es_ES: Selector de hora

en: Timepicker Columns Count
es_ES: Conteo de columnas del selector de hora

en: Timetable
es_ES: Horario

en: Timor-Leste
es_ES: Timor Oriental

en: Title
es_ES: Título

en: To Pay
es_ES: A pagar

en: To which employee this schedule applies.
es_ES: A qué empleado se aplica este horario.

en: Tongan pa&#x2bb;anga
es_ES: Pa’anga tongano

en: Total Paid
es_ES: Total pagado

en: Total Price
es_ES: Precio total

en: Transaction ID
es_ES: ID de transacción

en: Transnistrian ruble
es_ES: Rublo de Transnistria

en: Trinidad and Tobago
es_ES: Trinidad y Tobago

en: Trinidad and Tobago dollar
es_ES: Dólar de Trinidad y Tobago

en: Tue
es_ES: Mar

en: Tuesday
es_ES: Martes

en: Tunisia
es_ES: Túnez

en: Tunisian dinar
es_ES: Dinar tunecino

en: Turkey
es_ES: Turquía

en: Turkish
es_ES: Turco

en: Turkish lira
es_ES: Lira turca

en: Turkmenistan
es_ES: Turkmenistán

en: Turkmenistan manat
es_ES: Manat turcomano

en: Turks and Caicos Islands
es_ES: Islas Turcas y Caicos

en: URL to an image you want to show in the email header.
es_ES: URL de una imagen que se quiera mostrar en la cabecera del correo electrónico.

en: Ugandan shilling
es_ES: Chelín ugandés

en: Ukraine
es_ES: Ucrania

en: Ukrainian hryvnia
es_ES: Grivna de Ucrania

en: Unable to create a free payment on non-free order.
es_ES: No se puede crear un pago gratuito en un pedido no gratuito.

en: Unable to make a reservation. No employee found for your request.
es_ES: No se puede hacer una reserva. No se ha encontrado ningún empleado para su solicitud.

en: Unable to make a reservation. No places left for this service.
es_ES: No se puede hacer una reserva. No quedan plazas para este servicio.

en: Unable to make a reservation. The date value is broken.
es_ES: No se puede hacer una reserva. El valor de la fecha está roto.

en: Unable to make a reservation. The time value is broken.
es_ES: No se puede hacer una reserva. El valor del tiempo está roto.

en: Unable to make a reservation. There is no such service with ID #%d.
es_ES: No se puede hacer una reserva. No existe tal servicio con el ID #%d.

en: Unable to make a reservation. Your order misses some of the required data.
es_ES: No se puede hacer una reserva. En su pedido faltan algunos de los datos requeridos.

en: Unable to make a reservation. Your order seems to be empty.
es_ES: No se puede hacer una reserva. Su pedido parece estar vacío.

en: United Arab Emirates
es_ES: Emiratos Árabes Unidos

en: United Arab Emirates dirham
es_ES: Dírham de los Emiratos Árabes Unidos

en: United Kingdom (UK)
es_ES: Reino Unido

en: United States (US)
es_ES: Estados Unidos

en: United States (US) Minor Outlying Islands
es_ES: Islas Ultramarinas Menores de Estados Unidos

en: United States (US) Virgin Islands
es_ES: Islas Vírgenes de los Estados Unidos

en: United States (US) dollar
es_ES: Dólar estadounidense (USD)

en: Unselected Option
es_ES: Opción no seleccionada

en: Unselected Service
es_ES: Servicio no seleccionado

en: Update
es_ES: Actualizar

en: Update %s
es_ES: Actualizar %s

en: Update Location Category
es_ES: Actualizar la categoría de ubicación

en: Update Service Category
es_ES: Actualizar categoría de servicio

en: Update Service Tag
es_ES: Actualizar la etiqueta de servicio

en: Uruguayan peso
es_ES: Peso uruguayo

en: Use the card number %1$s with CVC %2$s, a valid expiration date and random 5-digit ZIP-code to test a payment.
es_ES: Utilice el número de tarjeta %1$s con CVC %2$s, una fecha de vencimiento válida y un código postal aleatorio de 5 dígitos para probar un pago.

en: Used for {reservation_details} tag in admin emails.
es_ES: Se utiliza para la etiqueta {reservation_details} en los correos electrónicos del administrador.

en: Used for {reservation_details} tag in customer emails.
es_ES: Se utiliza para la etiqueta {reservation_details} en los correos electrónicos de los clientes.

en: Uzbekistan
es_ES: Uzbekistán

en: Uzbekistani som
es_ES: Som uzbeko

en: Valid (Lifetime)
es_ES: Válido (de por vida)

en: Valid until
es_ES: Válido hasta

en: Vanuatu vatu
es_ES: Vatu de Vanuatu

en: Vatican
es_ES: Vaticano

en: Venezuelan bol&iacute;var
es_ES: Bol&iacute;var venezolano

en: Vietnamese
es_ES: Vietnamita

en: Vietnamese &#x111;&#x1ed3;ng
es_ES: &#x111;&#x1ed3;ng vietnamita

en: View Booking
es_ES: Ver reserva

en: View Employee
es_ES: Ver empleado

en: View Location
es_ES: Ver ubicación

en: View Payment
es_ES: Ver pago

en: View Schedule
es_ES: Ver programa

en: View Service
es_ES: Ver servicio

en: View Shortcode
es_ES: Ver Shortcode

en: Wallis and Futuna
es_ES: Wallis y Futuna

en: We have confirmed your appointment booking request #{booking_id}.
es_ES: Hemos confirmado su solicitud de reserva de cita #{booking_id}.

en: Webhook "%s" skipped: payment's flow already completed.
es_ES: Webhook "%s" omitido: el flujo de pago ya se completó.

en: Webhook Secret Key
es_ES: Clave secreta de webhook

en: Webhook received. Charge %s failed.
es_ES: Webhook recibido. Error de carga %s.

en: Webhook received. Charge %s succeeded.
es_ES: Webhook recibido. Carga satisfactoria %s.

en: Webhook received. Payment source %s failed and couldn't be processed.
es_ES: Webhook recibido. La fuente de pago %s falló y no se pudo procesar.

en: Webhook received. Payment source %s was canceled by customer.
es_ES: Webhook recibido. El cliente canceló la fuente de pago %s.

en: Webhook received. The source %s is chargeable.
es_ES: Webhook recibido. La fuente %s es pagable.

en: Webhooks Destination URL: %s
es_ES: URL de destino de Webhooks: %s

en: Wed
es_ES: Mie

en: Wednesday
es_ES: Miércoles

en: West African CFA franc
es_ES: Franco CFA de África Occidental

en: Western Sahara
es_ES: Sáhara Occidental

en: Working Hours
es_ES: Horario de trabajo

[ctx: Working at %s]
en: at %s
es_ES: en %s

en: Working hours
es_ES: Horario de trabajo

en: Yemeni rial
es_ES: Rial yemení

en: Yes
es_ES: Sí

en: You can add a new log message here and press Update to save it
es_ES: Puede agregar un nuevo mensaje de registro aquí y presionar Actualizar para guardarlo

en: You can use multiple comma-separated email addresses.
es_ES: Puede utilizar varias direcciones de correo electrónico separadas por comas.

en: You got a new confirmed appointment booking.
es_ES: Tiene una nueva reserva de cita confirmada.

en: You will be redirected to a secure page to complete the payment.
es_ES: Serás redirigido a una página segura para completar el pago.

en: Your Information
es_ES: Su información

en: Your License Key does not match the installed plugin. <a href='https://motopress.zendesk.com/hc/en-us/articles/202957243-What-to-do-if-the-license-key-doesn-t-correspond-with-the-plugin-license' target='_blank'>How to fix this.</a>
es_ES: Su clave de licencia no coincide con la extensión instalada. <a href='https://motopress.zendesk.com/hc/en-us/articles/202957243-What-to-do-if-the-license-key-doesn-t-correspond-with-the-plugin-license' target='_blank'>Cómo solucionar esto.</a>

en: Your Order
es_ES: Su pedido

en: Your Reservation
es_ES: Su reserva

en: Your appointment booking request #{booking_id} is waiting for our confirmation.
es_ES: Su solicitud de reserva de cita #{booking_id} está a la espera de nuestra confirmación.

en: Your appointment has been booked.
es_ES: Su cita ha sido reservada.

en: Your appointment has been booked. Thank You!
es_ES: Su cita ha sido reservada. ¡Gracias!

en: Your appointment has been canceled.
es_ES: Su cita ha sido cancelada.

en: Your cart is empty.
es_ES: Su carrito está vacío.

en: Your reservation request has been received and is waiting for our confirmation. Thank you!
es_ES: Su solicitud de reserva ha sido recibida y se encuentra a la espera de nuestra confirmación. ¡Gracias!

en: Zambian kwacha
es_ES: Kwacha zambiano

[ctx: Zero price]
en: Free
es_ES: Disponible

en: Zimbabwe
es_ES: Zimbabue

en: all categories
es_ES: todas las categorías

en: appointment
es_ES: cita

en: empty string
es_ES: línea vacía

en: empty string or current post ID
es_ES: cadena vacía o ID del mensaje actual

en: name
es_ES: nombre

en: {service_name} with {employee_name} on {reservation_date} from {start_buffer_time} till {end_buffer_time} at {location_name}.
es_ES: La cita de {service_name} con {employee_name} está programada para el {reservation_date} de {start_buffer_time} a {end_buffer_time} en {location_name}.

en: {site_link} &mdash; Built with {Appointment}
es_ES: {site_link} &mdash; Construido con {Appointment}

en: {site_title} - Booking #{booking_id}
es_ES: {site_title} - Reserva #{booking_id}

en: {site_title} - Confirm New Booking #{booking_id}
es_ES: {site_title} - Confirmar nueva reserva #{booking_id}

en: {site_title} - New Booking #{booking_id}
es_ES: {site_title} - Nueva reserva #{booking_id}

en: — Any —
es_ES: — Cualquiera —

en: — Select —
es_ES: — Elegir —

en: — Unselected —
es_ES: - No seleccionado -
